Workplace Relations Commission concludes latest inspection of whitefish vessels